Слова, которые кажутся синонимами, но таковыми не являются

Эпиляция/Депиляция

Депиляция подразумевает удаление части волос с использованием бритвы или крема. А что эпиляция – долгосрочное удаление с разрушением волосяных кутикул.

Гостиница/Отель

Первый случай – временное место жительство для гостей с минимальным набором услуг.

Отель гораздо комфортабельней, да и есть полный спектр обслуживания с отдельными предложениями.

МаслиныОливки

Оба вида растут на одном дереве. А разница в том, что маслины – дозревшие плоды, а оливки – еще зеленые и твердые. Данные различия есть только в русском языке. В остальном мире все плоды с этого дерева называют оливками.

LOVEZOZH.RU
Слова, которые кажутся синонимами, но таковыми не являются
Аксессуар на все времена: 5 сумок, которые будут еще долго в моде